Unfortunately, having a VPN won’t let me access HBO Nord. Bummer. What other cool stuff can he do?
If he gets the SVT app he can watch swedish tv and movies. They don’t have English subtitles, but they do have some American and British stuff with Swedish subtitles.
His VPN lets him watch Swedish Netflix, which has a LOT of Swedish-dubbed shows for kids and adults. It’s pretty great.
He would try Sjukt and Älskar Mig on Svt.